Bitcoin Bites Back as JP Morgan Sued for Surprise Fees